Page 58 - Revista No 84
P. 58
Revista Centroamericana de Administración Pública, (84) enero-junio/2023 Artículo No.3
puesto que, si una norma interna del derecho comunitario, resulta
tuviese la fuerza de derogar o especialmente relevante abordar
inaplicar una norma comunitaria, al juez nacional, quién ejerce en
la misma construcción del proceso el Estado la función de juzgar y
de integración se cuestionaría al no ejecutar lo juzgado, siendo el sujeto
aplicarse de manera uniforme en que se enfrentará a un caso en
todos los Estados que le conforman. concreto de un ciudadano/a en el
que estará llamado a aplicar una
Los principios antes enunciados norma comunitaria que se reviste
delimitan la labor del juez nacional de los principios que antes hemos
cuando se encuentra frente a una desarrollado.
norma comunitaria que está llamada
a aplicar en el plano nacional, y han Al ser los ciudadanos/as de los
sido recogidos en este apartado Estados Miembros y los Estados en sí
para sentar las bases de lo que la mismos destinatarios de las normas
doctrina ha considerado relevante a comunitarias como lo establece
efectos de la aplicación del derecho el principio de efecto directo, los
comunitario. órganos jurisdiccionales nacionales
adquieren competencia para conocer
Su inclusión busca dejar los conflictos que se derivan de
establecidas las particularidades este nuevo derecho, salvo aquellos
de ese derecho comunitario que conflictos que por el principio de
por su novedad son escasamente atribución sean competencias
conocidas por sus destinatarios (los exclusivas del tribunal comunitario
ciudadanos) y por los operadores de (Ulate Chacón, 2008), por ejemplo,
justicia (jueces nacionales) llamados en el caso de la CCJ la competencia
a su aplicación. A continuación, se para conocer como tribunal de
hace referencia a la figura del juez apelación respecto a funcionarios del
nacional específicamente en relación Sistema es competencia exclusiva de
a su papel en la aplicación del ese órgano regional.
Instituto Centroamericano de Administración Pública
derecho comunitario, y sobre todo,
en la aplicación de esos principios En el contexto del SICA, la Corte
abordados respecto a un caso en Centroamericana de Justicia
concreto. ha definido al juez nacional
como juez comunitario, al que le
corresponde aplicar e interpretar ese
1.3. El juez nacional como juez ordenamiento jurídico en su proceso
comunitario y su relación con los judicial, denominando esta función
principios de derecho comunitario como “nueva competencia que se
le otorga a los jueces nacionales”
Luego de abordar los principios (Resolución No. 5-11-96 de 1998, p.
que en el contexto europeo se han 6). Quedando en el juez nacional de
definido en relación a la aplicación la jurisdicción interna la función de
58 Revista Centroamericana de Administración Pública, (84): 48-83 enero-junio/2023
